Đạo diễn: Sean Penn
Diễn viên: Jack Nicholson, Patricia Clarkson, Benicio del Toro, Dale Dickey, Aaron Eckhart, Costas Mandylor, Helen Mirren, Michael O'Keefe
Vào đêm trước khi nghỉ hưu, một thanh tra đội án mạng tiếp nhận vụ án một cô bé bị sát hại và hứa với cha mẹ cô bé rằng mình sẽ điều tra đến cùng.